It's nice to be important, but it's more important to be nice
У меня первый блин комом, поэтому треки в алфавитном порядке получились, а не так, как на диске.



Beth Fowler _Honor To Us All - Ну собсна это только под мультик и пойдёт. Вокалистка поёт как-то отрывисто, отчего создаётся впечатление, что она дёрганая. Хор детей прикалывает, мелодично в отличие от вокалистки. В середине она что-то кратко нам вещает и голос у неё становится какой-то старушечий. Ведьма в моём понимании. Хотя песенка позитивная. Конец с фанфарами, как и подобает.

Donny Osmond _I'll Make A Man Out Of You - Тихие, но всё же ударные. Голос у мужика приятный. Плявляется какое-то трио из бабы, смешного мужика и мужика с хриплым голосом. Сзади аккуратный мужской хор. Всё приятно для слуха. Советую послушать.

Harvey Fierstein _A Girl Worth Fighting For - Похоже темой на первую. Охо-хо, такие мужички смешные поют. А это что за гном? Ухохатываюсь. Встревает пират (других ассоциаций нет). У меня впечатление, что пиратик перебрал грога))) Блин, это настолько смешно, что я ради того, чтобы узнать на каком моменте это играет, посмотрю мульт. Так оборвалось всё резко, будто они что-то страшное увидели и заткнулись.

Lea Salonga _Reflection - Сразу что-то спокойное, но по мне, так даже нудное. Но это как раз в духе мультиков. Честно, никогда не любила такие песни. А вот голос у бабы хороший. Я думаю с кадрами это переварится мной намного лучше, ага.

Stevie Wonder_True To Your Heart - Такая электроника, забавная такая. Слушайте, мне определённо нравится этот трек. Весёлый, мелодичный, танцевальный. Явно герои мульта устроили дискач под это. Под конец стала аж подпевать.

Vanessa Mae_Reflection - Ну тут уже по исполнителю понятно, что за музыка. И тем не менее внесу определённость. Ну то, что она спокойная, и так ясно. По-моему она выражает что-то светлое, какой-то счастливый момент. Можно подумать, что это и что-то грустное, но первое впечатление не сотрёшь. Ого, а вот с середины начинается оживлённость. Затем опять спокойствие и мир в душе. Я так вот скрипку не люблю, но есть вещи, которые нравятся. Эта не то, чтобы нравится, но в мультике она слушаться будет великолепно.

The Score_Haircut - Что-то неописуемое. Я бы представила этот трек во время погони. Он вроде и опасность немного выражает и вроде не так чтобы уж сильно от него веяло этой самой опасностью. Жаль короткий.

The Score_Suite From Mulan - Тоже спокойная тема, герой, наверно, идёт, осматриваетя. Хорошо бы подошёл трек к компьютерной игре. Ах, эти перепады от совсем спокойной мелоди до более торжественной что ли и обратно. То оживление, то замедление. Не, это только с мультом слушать) И всё это распрекрасие длится 7 минут. Ну и под конец нечто шикарное, типа дошёл-таки герой до места.

The Score_Attack At The Wall - Такое жутковатое впечатление складывается. Вот это я понимаю - опасность во всей её красе. Затем идёт несвойственное здесь затишье, но не мне указывать композиторам) Опа, что-то весёлое началось. Однако, какой непредсказуемый трек. Что-то даже китайское промелькнуло, мотив. Чувствую себя малышом, агу-агу, ибо меня прёт с этой детской темы.

The Score_Mulan's Decision - Ну тут что-то трогательное, милое. Затем решительный такой напор звуков. Одно перетекает в другое. Ну что ж, не дурно.

The Score_Blossoms - Тоже подошло бы к какой-нибудь игре. Слишком спокойное, потом бабахнули шикарным звуком. Снова затишье. И опять шикарно. Затшье again. Я думаю не имеет смысла продолжать) А вот последняя треть трека занимательна однако. Есть выраженная мелодия, что-то осмысленное.

The Score _The Hun's Attack - Беззаботно так, непринуждённо, воздушно. Вклинивается что-то быстрое, оживлённое.

The Score_The Burned -Out Village - Не, ну это невыносимо слушать без видео-сопровождения, уши вянут. Идёт всего пять минут, а такое ощущение, что все десять слушала эту мутотень.

Christina Aguilera_Reflection - Мой плеер добавил в скобках (Pop Version). М-да, для такой возвышенной мелодии такой низкий голос... Да он вообще сюда никаким боком. Припев получился бы шикарным, но что-то там не так. Не пойму только что. Кажется, я понял. По-моему она спотыкается на словах. Получается не очень мелодично.

Итог по всему прослушанному: я твёрдо решила посмотреть этот мультик.

Ссылка на альбом: www.myzuka.ru/Album/210827/Christina-Aguilera-S...

Не могла не стебануться. Встречайте перевод ПРОМТа!!!

Beth Fowler _Honor To Us All— Бет Фоулер _Honor Нам всем
Donny Osmond _I'll Make A Man Out Of You— Донни Осмонд _I'll Делает Человека Из Вас
Harvey Fierstein _A Girl Worth Fighting For— Харви Фирштайн _A Женская Ценность, Борющаяся За
Lea Salonga _Reflection— Lea Салонга _Reflection
Stevie Wonder_True To Your Heart— Стиви Уондер_тру К Вашему Сердцу :lol:
Vanessa Mae_Reflection— Ванесса Мэе_рефлекшн
The Score_Haircut— Score_Haircut
The Score_Suite From Mulan— Score_Suite От Мулана
The Score_Attack At The Wall— Score_Attack В Стене
The Score_Mulan's Decision— Решение Score_Mulan's :duma:
The Score_Blossoms— Score_Blossoms
The Score _The Hun's Attack— Счет _The Нападение Гунна :duma:
The Score_The Burned-Out Village— Сожженный Score_The - Деревня
Christina Aguilera_Reflection— Кристина Агуилерэ_рефлекшн:laugh:

@темы: английское, рецензии, музыка, веселье да и только, Soundtrack

Комментарии
05.05.2011 в 15:06

What means nothing to you means everything to me || Мы расскажем вам, как правильно произносить "щщьзр"
Кстати, если что, мне приходилось смотреть мультик этот. Интересный и цепляет, но я уже не помню всё в подробностях. Тем более музыку.
Блин, это настолько смешно, что я ради того, чтобы узнать на каком моменте это играет, посмотрю мульт.
Эх, разочарую. Придётся смотреть тогда именно что английскую версию, найти нудного переводчика, где слышно английский сейчас нереально, тем более у таких старых мультфильмов :-( Но я пока даже просто читала мне уже смешно стало, прям захотелось послушать этого пирата :laugh:

Vanessa Mae_Reflection - Ну тут уже по исполнителю понятно
Вроде и вправду знакомо. Стыдно спросить, а кто это? Кстати, прочла ща про скрипку и вспомнила. Прикинь, до меня только сегодня дошло, что в Feeling B играют не волынки, а скрипки! :nea:

Что-то даже китайское промелькнуло, мотив.
Ну дык мультфильм о ком? :)

The Score_The Burned -Out Village - Не, ну это невыносимо слушать без видео-сопровождения, уши вянут. Идёт всего пять минут, а такое ощущение, что все десять слушала эту мутотень.
Неужели так всё запущено?

Christina Aguilera
:nea: What The Fuck? Что она там забыла?!?

Honor Нам всем
Он хотел сказать "хана нам всем" :-D

Донни Осмонд _I'll Делает Человека Из Вас
Донни Осмонд делает из нас людей :lol:

Кристина Агуилерэ
О боже :lol:
В следующий раз убирай _ и заменяй на тире, тогда будет умнее :laugh:
05.05.2011 в 15:11

It's nice to be important, but it's more important to be nice
в Feeling B играют не волынки, а скрипки!
Да ладно! Вот ты меня просветлила.

Ну дык мультфильм о ком?
Ну мне он показался не китаёзом, каким-то смешанным. Короче, не важно, я лох:-D

Неужели так всё запущено?
По мне, так точно)))

Ну в общем и целом рецензия адекватная хоть?
05.05.2011 в 15:16

От лица здешнего Бога:
см. пункт о тегах в первом посте
веселье да и только - типа очень смешной пост. Сарказм и ирония в рецензиях - не относятся к этой теме.
05.05.2011 в 15:20

It's nice to be important, but it's more important to be nice
Если что, то я имела в виду ПРОМТ, но могу убрать, конечно.
А, ты уже всё убрала. Ну и хорошо.
05.05.2011 в 15:21

What means nothing to you means everything to me || Мы расскажем вам, как правильно произносить "щщьзр"
Да ладно! Вот ты меня просветлила.
Вообще-то я всегда догадывалась, что тут что-то нечисто, не может эта группа использовать волынки! Я чувствую! Остановилась на синтезаторе, а сегодня заиграла в наушниках "Rotta" и это был момент истины, ну т.е. озарения))

Ну мне он показался не китаёзом, каким-то смешанным.
Просто это не аниме)

Рецензия самое то. Вот и всё, а ты боялась... дальше не буду цитировать))))
05.05.2011 в 15:23

What means nothing to you means everything to me || Мы расскажем вам, как правильно произносить "щщьзр"
Ах ПРОМТ, точно, ну тогда можешь вернуть :-D
05.05.2011 в 15:32

It's nice to be important, but it's more important to be nice
Буду теперь знать)

Не, просто этих с раскосыми глазами столько, что уже голова кругом)

Самое то? Смотри не сглазь)))

Ах ПРОМТ, точно, ну тогда можешь вернуть
Я так и знал.

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail